福永‧糖尿病126Check!

丹麥著名的糖尿病藥物研究與開發公司諾和諾德（Novo Nordisk），為配合其胰島素注射設備FlexPen（R）和 Victoza（R）Pen 的使用，而設計出的創新型針頭NovoTwist（R）榮獲了2010 GOOD DESIGN（TM）獎。

NovoTwist（R）針頭具有新型的卡扣式設計，簡單「擰一下」就可完成注射筆的安裝和拆卸，比傳統針頭易於使用，且可減少注射時的疼痛。諾和諾德設備部全球副總裁Svend Elk表示：「對於那些手部靈活較低的年長患者而言，使用傳統的螺旋針頭可能有些困難。我們非常高興NovoTwist（R）能提供使用者更方便的生活」。更多訊息

NovoTwist（R）已在南非、意大利、土耳其和泰國推出。

◎    本文翻自Medical News Today，全文請參閱：

http://www.medicalnewstoday.com/articles/213103.php

註：GOOD DESIGN（TM）獎每年由The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design（芝加哥雅典娜建築與設計博物館）聯合The European Centre for Architecture, Art, Design and Urban Studies（歐洲建築、藝術、設計與城市研究中心）進行評選。該獎項設立於1950年，是全球歷史最悠久且最受矚目的設計與創新獎項之一。

詳情可參閱GOOD DESIGN（TM）官網：http://www.chi-athenaeum.org/gdesign